«Le rire est bon pour la santé, un exercice musculaire complet, excellent contre l’hypertension.» La metteuse en scène du groupe théâtral Lè Tarkêss, Fabrizia Montanari, donne le ton de la comédie qui sera jouée ces prochains jours au centre scolaire d’Evolène. Pour amuser le public, c’est la pièce «Il Campiello - La petite place», de Carlo Goldoni, qui a été choisie. «On a répété des scènes de crêpage de chignon, des histoires de jalousies, de commérages au sein de quatre familles pendant le carnaval.»
Cette réalisation souvent sélectionnée pour des opéras «a été remise aux couleurs de la vallée avec des insertions de patois, des noms revisités par les acteurs, un texte que j’ai traduit du vénitien», poursuit celle qui a initié cette troupe en 2012.
Si l’œuvre a été écrite au milieu du XVIIIe siècle, elle reste cependant très actuelle.
Le chevalier napolitain a été remplacé par un alpiniste...